手机浏览器扫描二维码访问
第3979章 翻译成几国稿件（第1页）
与此前她们纯聆听不同，这次袁老也积极地参与后期讨论，一个接着一个提问和自我观点的输出，瞬间形成一个友好的交谈氛围。
沈清清始终站在袁老身后，充当他的眼睛、耳朵和嘴巴，翻译不仅要快还要准确。
在观点不断碰撞的同时，灵感也在悄然呈现，越聊越尽兴，越聊袁老的眼神越亮，最后若不是主办方的强势打断，这场交谈真不知道何时才会停止。
大佬们克制自己，遵守着主办方的要求，不过私下还是约定小圆桌的时候再一起深入探讨。
等他们坐下休整，袁老一点没把沈清清当外人，而是直接将自己的笔记本递给她，光是这一个动作就足以说明袁老对她的信任和认可。
沈清清恭敬的接过老爷子的本子，低头入目第一眼就是满满当当的文字，每个字都代表着他当下的想法。
第一感觉是钦佩，接下来才有时间静下心观察袁老的字，苍劲有力中带着几分文人的飘逸。
“麻烦丫头帮我把记录的内容，整理翻译成刚才交流的那些外国专家的母语，回去以后交给小赵就成。
过两天小圆桌上，若是外国院士们需要，可以一人给一份带回去。”
沈清清一听就明白事情的重要性，当即郑重道：“好的，袁老，我会尽可能多准备几份。”
“嗯，辛苦你了。”
沈清清抱着袁老的笔记本，找了个偏僻点的位置，这里相对安静可以潜心工作。
她打开自己的笔记本没有直接翻译，而是按照自己一贯翻译的习惯，先将袁老的随性记录原稿反复阅读捋顺，然后精简出一份更偏书面化的报告。
确认报告内容与原稿一致后，这才开始埋头快速按照袁老的吩咐将内容转译成好几种语言。
为防万一，除了刚才参与讨论的那几位外国院士的母语，她还将竭尽自己所能，多翻译了几版其他国家的版本。
等全部翻译完成，沈清清将所有翻译好的纸张全部撕下来，来带着袁老的笔记本原稿和自己精修过的官方版本一起理顺，起身走回团队中递还给袁老。
袁老此刻正拿着曲佳宁刚整理好的会议记录，与赵奕然等学生、助理们探讨，引导他们汲取目前最前沿的科研发展轨迹。
沈清清的突然出现和递过来的东西，让袁老先愣了几秒，显然没想到她的动作如此之快。
袁老原先的想法是让她慢慢来，今晚完成交给小赵就行。
沈清清如此快就完成任务，袁老一时也有些好奇，他也想看看沈清清的能力。
别以为带着随行翻译，他们这群老古董就真的一点外语不懂，若真是那样，怎么跟国际友人打交道，怎么看懂国际专业的书刊。
他们只是没那么精通，但是基本的对话和阅读还是不成问题的，最多就是速度慢点。
袁老接过那沓翻译稿，原本还抱着几分探究，可仅仅是看了上面两份，他就二话没说满意的点了点头。
喜欢穿书七零：撩汉养娃逍遥自在请大家收藏：(www.youyuxs.com)穿书七零：撩汉养娃逍遥自在
红娘啼笑因缘
红娘啼笑因缘情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说，红娘啼笑因缘-闪蝶-小说旗免费提供红娘啼笑因缘最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
请叫我洞虚观主！
请叫我洞虚观主！情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的都市言情小说，请叫我洞虚观主！-桑下三宿-小说旗免费提供请叫我洞虚观主！最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
埃及绝恋
（已完结）（古埃及穿越权谋群像文）穿越到古埃及的夏双娜觉得自己实在太倒霉，掉进尼罗河就算了，还被他看了个精光。为了生存，她忍辱负重抱紧面前男孩的大腿，一不小心就抱到了最粗的法老金大腿，从此被图坦卡蒙宠上了天。有一天，她突然发现，她和图坦卡蒙其实早就认识了。。。还有好多好多秘密和一个将所有人都编织进去的大阴谋。夏双娜......
天下谋妆
《天下谋妆》天下谋妆小说全文番外_言清漓宁天麟天下谋妆,?热莺?介【正常简介】一场宫廷阴谋，将太医楚家卷入其中，满门获罪。父亲枉死，又亲眼看着母亲被??，昔日好友露出真面目，对她施加非人折磨，而那与她倾心相爱的男子却转身娶了害她之人……楚清含恨而死。可一睁眼，她却从小小的太医之女摇身成了言国公的私生女言清漓。天未亡我，这一次，她用尽手段，也必要让那些害她满门的仇人血债血偿！...
散文集一励志
散文集一励志情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的其他类型小说，散文集一励志-秦王刺杀荆轲-小说旗免费提供散文集一励志最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
我到底有没有钱
你是我贫瘠的土地上最后一朵玫瑰。 ——巴勃罗·聂鲁达《二十首情诗与绝望的歌》 宗祁重生后发现自己口袋里多了一张无上限黑卡 还等什么，那当然是装逼打脸走上人生巅峰 结果这钞能力时灵时不灵 有时候这黑卡额度无限，有时候连根棒棒糖都刷不出来 除此还有一个礼拜卡里有钱一个礼拜卡里没钱的惊喜 有钱时宗祁快意潇洒，没钱的时连自家庄园都进不去 要熬过这贫穷的一个礼拜后才能花钱，属实弟弟，sad tips：一个关于炼金术和神秘组织的魔幻故事 攻是那个公爵，不是黑卡 wb:妄鸦Alter，网易云歌单搜索【宗祁】即可...